Tony Kushner Angyalok Amerikában című drámájának első részét március 9-én mutatta be a Radnóti Színház. A drámaírót meglepte, hogy újra színpadra állítják Budapesten az AIDS-krízis idején, a Reagan-érában játszódó darabját, amelyben egy nő kivételével minden szereplő meleg – árulta el a HVG-nek adott interjúban.
Kushner 1991-ben mutatta be az Angyalok Amerikában első részét, ami szerinte azzal emelkedett ki a többi, AIDS-krízis inspirálta dráma közül, hogy ez volt az első kifejezetten olyan melegdarab, ami eljutott a Broadwayre és nemzetközi sikert is aratott.
Steven Spielberg állandó forgatókönyvírója a budapesti bemutatóról azt mondta:
Meg kell mondjam, meglepett, hogy ismét színre kerül Magyarországon a darab. Azt hittem, a propagandatörvény miatt ezt már nem lehet.
A HVG riporterének megjegyzésére, miszerint itthon egyelőre csak könyveket fóliáznak, színházi darabokat nem, hibrid módszer ez, így válaszolt: „Ahogy az oly sok mindenre jellemző az Orbán-féle fasiszta berendezkedésben. Ezért is olyan népszerű ez a recept az Egyesült Államokban. Most, hogy az amerikai elnökválasztás ilyen katasztrofális eredménnyel zárult, ismét nagy az érdeklődés az Államokban, hogy színre vigyék az Angyalokat. ”
A darab egyik főszereplője az a Roy Cohn is, aki egyébként egy időben Donald Trump mentora is volt, tanácsokat adott a fiatal, feltörekvő ingatlanbefektetőnek. Kushner szerint a kilencvenes évekre, mikor a darabot bemutatták, Cohn alakja már feledésbe merült – ’86-ban ugyanis AIDS-ben elhunyt.
A darab tartotta életben az emlékét. Trumppal aztán Roy Cohn szelleme is látványosan visszatért. Trump is előszeretettel alkalmazza azokat a taktikákat, amiket McCarthy és Cohn is használt, ilyen például „a nagy hazugság”. Persze McCarthyék is a múltból tanultak, Hitler és Goebbels módszerét fejlesztették tovább. Cohn öröksége Trumpban él tovább
– fogalmaz a drámaíró. Azt is felidézte, hogy mikor a darabból 2003-ban készült egy minisorozat, több ma már nagyon is jó nevű színész csak azzal a kikötéssel vállalta volna a szereplést, ha nem kell megcsókolniuk egy másik férfit.
Kushner szerint az amerikai LMBTQ közösség nagyon is érzi most a fenyegetést. „Az Egyesült Államokban a támadások szinte kivétel nélkül a transz embereket célozzák. A démonizálásuk tömegekhez elért.”
De nem vagyunk hülyék, tudjuk, hogy előbb-utóbb mi, melegek leszünk a következő célpont. Lefogadom, hogy az elkövetkező 3-4 évben az azonos neműek házasságát is előveszik. Ki gondolta volna, hogy be lehet tiltani az abortuszt?
„Trumpék jól tudják, hogy nem szabadulhatnak a transz emberektől, a melegektől, az abortuszra váró nőktől vagy a feketéktől, nem is ez a céljuk. A céljuk az, hogy szenvedést okozzanak. Ezt akarja a szavazóbázisuk. Nem hiszem, hogy Trump homofób, de bármit aláír, hogy a törzsközönsége kedvében járjon” – fogalmazott.
The post Tony Kushnert meglepte, hogy „melegdarabja” színre kerülhet Magyarországon first appeared on 24.hu.
Tovább az erdeti cikkre:: 24.hu
