Váratlan leletre, egy római kori sírkőre bukkant egy férj és feleség, miközben New Orleans-i kertjükben dolgoztak – írja a Live Science. A tárgy a 2. században, a világ túlsó felén egy katona nyughelyét jelölte.
D. Ryan Gray, a New Orleans-i Egyetem régésze szerint gyakran kapnak hívásokat a lakosságtól a környékbeli kertekben talált furcsa leletek miatt, sokszor azonban utóbb kiderül, hogy természetes objektumot észleltek. Jelen esetben a megtalálók Daniella Santoro, a Tulane Egyetem antropológusa és férje, Aaron Lorenz voltak.
„Amikor Daniella először leírta, azt gondoltam, talán egy 19. századi sírkő, amelyet egy New Orleans-i temetőből szedtek össze, majd kidobtak” – mondta Gray, hozzátéve: amint meglátta a feliratról készült képet, rájött, hogy egészen másról van szó. A márványtábla nagyjából 30 centiméter széles és valamivel hosszabb, egyik oldalán pedig sűrűn vésett latin szöveg látható.
A felirat egy Sextus Congenius Verus nevű katonára utal, aki az észak-görögországi Thrákiából származott, és 22 év szolgálat után, 42 évesen halt meg egy hadihajón. A sírkövet örökösei, Atilius Carus és Vettius Longinus készítették.
Adódott a rejtély: miként került a lelet az Egyesült Államokba.
Kiderült, hogy a szöveget már dokumentálták korábban, a 2. századi követ a Rómától mintegy 65 kilométerre északnyugatra fekvő Civitavecchiában tárták fel. A tárgy a második világháborúban eltűnt, miután a szövetségesek bombázták az azt őrző múzeumot.
Hogy ezután mi történt, az nem világos. Az egyik lehetséges magyarázat, hogy 1944-ben, a környék felszabadítása után egy amerikai katona a helyszínen átvonulva szuvenírként hozta el a követ, esetleg egy régiségkereskedő később adta el egy turistának.
Az amerikai és olasz hatóságok együttműködnek, hogy a tárgy visszakerüljön Civitavecchiába. „Bár talán soha nem fogjuk megtudni, hogy Sextus Congenius Verus sírköve hogyan került New Orleansba, azt viszont tudjuk, hogy a tárgy most már biztonságban van, és hamarosan visszakerül oda, ahol megfelelően kiállíthatják” – írja Gray beszámolójában.
The post Római kori sírkőre bukkantak egy amerikai kertben first appeared on 24.hu.
Tovább az erdeti cikkre:: 24.hu
