A lakóautós utazás nemcsak egy nyaralási forma, hanem életérzés: a szabadság, a spontaneitás szimbóluma. Egy dolog azonban könnyen árnyékot vethet erre az élményre: ha nyelvi akadályokba ütközünk. Akár egy félreeső szerpentinen robbanunk le, akár egy kisvárosi piacon próbálunk a helyi kofákkal üzletelni, könnyen kellemetlen helyzetbe kerülhetünk, ha nem beszéljük a helyi nyelvet.

Ám a zsebméretű, megbízható, több mint száz nyelven tolmácsoló Vasco Translator V4 fordítógép segítségével nincsenek akadályok.

A lakóautósok álma

A Vasco Translator V4 nem egy újabb telefonos alkalmazás, hanem egy kifejezetten fordításra tervezett, önálló készülék. Külsőre leginkább egy kompakt okostelefonnak néz ki, de valójában egy olyan eszköz, amely 112 nyelvet képes felismerni és lefordítani – képi, szöveges vagy beszélt formában. Ez a világ nyelveinek több mint 90 százalékát lefedi, így nagy eséllyel ott is megértjük magunkat, ahol már hiába próbálkozunk az angollal és a némettel.

Az okostelefonhoz való hasonlítás persze annyiban igaz, hogy fizikai gombokat is találunk a készüléken a digitális érintőkijelző mellett. Azaz, mindenki számára van alternatíva a kényelmes használatot illetően.

A lakóautósok számára igazi életmentő lehet, hiszen akinek a háta mögött van már egy jelentősebb négykeréken megtett túra, pontosan tudja, olyan helyekre is elkeveredhet az ember, ahol nincs turista, a térképet hiába nézegetjük, a Wi-Fi-t pedig maximum városi legendaként ismerik. A Vasco gépe beépített SIM-kártyával üzemel, ingyenes internethozzáférést biztosítva majd’ 200 országban. Ehhez nem kell alkalmazás vagy előfizetés, szimplán csak be kell kapcsolni és fordítani vele.

Összeszedtük néhány példán keresztül, hogy a lakóautósoknak miért lehet remek választás ez a gép:

• Lerobban a lakóautó, szerelő kell: Ha a motor furcsán zörög vagy egy figyelmeztető lámpa villan fel, a Vasco segítségével elmagyarázhatjuk a problémát egy helyi szerelőnek.
• Fel kell tölteni a készleteket: A piacokon való vásárlás sokszor a lakóautózás izgalmas velejárója. A Vasco megkönnyíti, hogy helyi sajtot, zöldséget, pékárut, egyéb különlegességeket kérjünk – még akkor is, ha a termelő csak a saját nyelvén ért.
• Furcsa táblákba botlunk: Kempinghasználati szabályok, figyelmeztetések, útfelújítási táblák – a Vasco pillanatok alatt lefordítja ezeket.
• Vészhelyzet adódik: Egészségügyi probléma vagy tűzeset? Ilyen esetekben a pontos kommunikáció létfontosságú. A Vasco Translator V4 érthetően lefordítja mindkét fél mondandóját, így gyorsabban juthatunk segítséghez.
• Kinyílik a világ: Ha szeretnénk mélyebb kapcsolatokat építeni, kérdezni a helyi hagyományokról vagy tuti tippeket kapni eldugott helyekhez, a Vasco abban is segít, hogy valódi beszélgetéseket folytassunk.

Az pedig már csak hab a tortán, hogy a gép nemcsak okos, de bírja a strapát is. Por-, ütés- és fröccsenésálló kialakítása miatt nyugodtan lehet vele túrázni, nemcsak várost nézni. Ha pedig leejtjük a macskaköves utcákon, ne stresszeljünk, bírja a gyűrődést.

Attól sem kell félnünk, hogy az országúti zaj, az erdei nyüzsgés, esetleg a nagyvárosi hangzavar miatt nem hallja majd a felolvasott üzenetet: a Vasco hangszórója kifejezetten erős, és AI-alapú zajszűréssel rendelkezik, ami segít a gépnek a mi hangunkra összpontosítani.

Bárki képes használni – és érdemes is!

A Vasco Translator V4 működése egészen egyszerű, hiszen csak ki kell választani a célnyelvet, amihez megmutatjuk a lefordítani kívánt szöveget beszélve, írva vagy írott formában, a készülék ekkor dolgozni kezd. Tíz fordítómotorral dolgozik, AI-alapú megoldásokkal karöltve.

Tehát a Vasco szerencsére nem gépies mondatokat fog legyártani nekünk, hanem értelmez, így például a szlengekkel sem lesz gondja.

A Vasco nem csak fordít, hanem közben hidat is épít: lehetővé teszi, hogy nyitottabbak, bátrabbak legyünk a nagyvilágban, akár egy lakóautós, több országot érintő túra során is. Ha nem kell attól tartanunk, hogy valahol nem értjük meg egymást, úgy valóban otthon érezhetjük magunkat a nagyvilágban.

Mindegy, hogy alpesi falu, baszk piac vagy svéd nagyvárosban gurulunk. Azoknak, akik már ismerik a lakóautós élet valódi szabadságát, ez a készülék éppen azt adja meg, amit semmi más: a biztonságos, nyugodt, gondtalan utazás, vigyen bármerre az útjuk.

The post Bajba kerülhet, ha ezt az egy dolgot nem viszi magával a lakóautós túrára first appeared on 24.hu.

Tovább az erdeti cikkre:: 24.hu