Nemes Jeles László a 24.hu-nak: Rendbe tenni egy ennyire korrupt országot csak évek alatt sikerülhet

Tizenkét és huszonhat éves korod között Franciaországban éltél. Az, hogy most egy francia filmen dolgoztál, újra közelebb hozott a saját francia identitásodhoz? Egyáltalán van francia identitásod?

Van. Büszke is voltam rá, hogy megtanultam franciául annyira, hogy észre sem veszik, nem vagyok francia. Sokat tanultam a francia történelemről, jól ismerem őket. Jól működött a Moulinnél, hogy egyszerre vagyok nem francia és francia is. Ezért tudtam összerakni ezt a filmet. Három nyelven kellett dolgoznom a forgatáson, ami nem volt könnyű. Úgy éreztem, ha ezt meg tudom csinálni, akkor angol nyelven is le fogok tudni forgatni egy filmet.

Nem merült fel az elmúlt években, hogy Franciaországban kellene tartanod a bázisodat? Hogy lehetnél alapvetően akár a francia filmgyártásban dolgozó rendező is?

Gondolkodtam ezen, komolyan mégsem merült fel. Filmes szempontból Magyarországon szocializálódtam. Itt vannak azok a szakmai szövetségeim, amelyek igazán erősek, és nem is szeretném, ha erodálódnának. Ezért csináltam a Moulint is a magyar kreatív stábommal. Nagy előny nekem, hogy megszokott emberekkel dolgozom, akikkel ismerjük egymást, és akik kreatívan és más szempontból is támogatnak.

ADS Service Jelenetkép a Moulin című filmből.

Mostanában Franciaországra megint az egész világ odafigyel. A tüntetések és zavargások miatt a szélsőjobb a bevándorlókra mutogat, miközben egyre többen beszélnek arról, hogy alapvető lakhatási és oktatási problémák, munkavállalási nehézségek vezettek a mostani, alkalmanként erőszakossá fajuló megmozdulásokhoz. Kívülről, mégis „bennfentesként”, aki például átment a francia iskolarendszeren, mit gondolsz ezekről a folyamatokról?

The post Nemes Jeles László a 24.hu-nak: Rendbe tenni egy ennyire korrupt országot csak évek alatt sikerülhet first appeared on 24.hu.

Tovább az erdeti cikkre:: 24.hu

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPin on Pinterest